Carta de Recomendación laboral en inglés: Ejemplos para descargar en Word y PDF
Una carta de referencia de trabajo en inglés puede ser crucial para quienes buscan empleo en Estados Unidos.
Este documento, generalmente escrito por un antiguo empleador, colega o supervisor, debe resaltar las habilidades, logros y comportamiento profesional del candidato.
¿Quieres ver un ejemplo de carta de recomendación laboral en español?
Aquí te dejamos un enlace para que puedas ver y descargar esta carta de recomendación laboral en español:
Redactar estas cartas en inglés facilita su aceptación y comprensión por parte de empleadores angloparlantes. En esta sección, te ofrecemos ejemplos de cartas de recomendación laboral en inglés. Estas cartas están diseñadas para proporcionar un respaldo detallado y sincero sobre la idoneidad del recomendado como trabajador.
Ejemplos y modelos de carta de recomendación laboral en inglés gratis para copiar y pegar
Aquí te mostramos un modelo de carta de referencia laboral en inglés. Sigue las instrucciones para la descarga por medio de los botones que te facilitamos.
✉️ Plantilla de carta de recomendación de trabajo en inglés para descargar y llenar
[Recipient's Name]
[Recipient's Job Title]
[Recipient's Company/Organization]
[Recipient's Address]
[City, State, ZIP Code]
Dear [Recipient's Name],
I am writing to enthusiastically recommend [Employee's Name] for any employment opportunity that they may be seeking. I have had the pleasure of working with [Employee's Name] at [Company Name] for [duration of employment], during which time they have consistently demonstrated outstanding skills and a strong work ethic.
[Employee's Name] has shown exceptional abilities in [specific skills or areas, e.g., project management, client relations, technical expertise]. Their dedication to their work is evident through their meticulous attention to detail and their unwavering commitment to achieving excellence. [Employee's Name] is a quick learner, always eager to take on new challenges, and consistently delivers high-quality results.
One of the most remarkable attributes of [Employee's Name] is their ability to collaborate effectively with colleagues and clients. Their excellent communication skills and approachable demeanor have greatly contributed to a positive and productive work environment. [Employee's Name] is also highly dependable and trustworthy, often going above and beyond to ensure that projects are completed on time and to the highest standard.
I am confident that [Employee's Name] will be an invaluable asset to any organization fortunate enough to have them. Their expertise, work ethic, and positive attitude make them a standout candidate for any role they pursue.
Please feel free to contact me if you require any further information or have any questions.
Sincerely,
[Your Name]
[Your Job Title]
[Your Contact Information]
Descarga nuestro ejemplo de cartas de referencia laboral en inglés editable para llenar en formato Word y PDF
Elige el formato que prefieras y personaliza cada detalle para crear una carta lista para imprimir ajustada a tus necesidades.
Estas cartas te pueden interesar:
Guía detallada paso a paso sobre cómo hacer una carta de recomendación laboral en inglés
Escribir una carta de recomendación de trabajo en inglés requiere una consideración cuidadosa de los logros y cualidades del empleado. A continuación, se presenta una guía paso a paso para ayudarte a redactar esta carta:
Paso 1: Encabezado
- Información de la empresa: Incluye el nombre de la empresa, dirección y otros datos de contacto.
- Fecha: Indica la fecha en que estás escribiendo la carta.
- Información del destinatario: Incluye el nombre del destinatario, su título y la dirección de la empresa o institución.
Recipient’s Name
Recipient’s Job Title (if known)
Company Name to Which the Applicant is Applying
Company Address
City, State, ZIP Code
Paso 2: Introducción
- Identificación del empleado: Menciona el nombre completo del empleado.
- Tu relación con el empleado: Explica tu relación con el empleado, cuánto tiempo lo has conocido y en qué capacidad (por ejemplo, como supervisor directo, gerente de departamento, etc.).
Dear [Recipient’s Name],
I am pleased to write this letter of recommendation for [Employee’s Name] in support of their application for the position of [Job Title] at [Company Name]. As [Your Job Title] at [Your Company], I have had the pleasure of working with [Employee’s Name] for [Number of Years] in my capacity as their [Supervisor/Manager].
Paso 3: Descripción del desempeño laboral
- Resumen del puesto: Describe el puesto del empleado, sus responsabilidades y su antigüedad en la empresa.
- Logros y contribuciones: Menciona los logros significativos del empleado, proyectos importantes en los que haya participado y cómo sus contribuciones han beneficiado a la empresa.
[Employee’s Name] has consistently demonstrated exceptional performance in their role as [Employee’s Job Title]. They have taken on key responsibilities such as [Description of Responsibility or Project], and their work has been instrumental in [Specific Achievement]. For instance, [Employee’s Name] led [Description of Project or Task], which resulted in [Positive Outcome]. Their dedication and skill have been evident in every task they undertake.
Paso 4: Características personales y profesionales
- Rasgos de carácter: Resalta las cualidades personales del empleado que lo hacen un candidato ideal, como la ética de trabajo, la responsabilidad, la capacidad de trabajar en equipo, entre otros.
- Ejemplos específicos: Proporciona ejemplos concretos que demuestren estos rasgos, como situaciones en las que el empleado mostró liderazgo o resolvió problemas de manera efectiva.
In addition to their technical skills, [Employee’s Name] is known for their [Personal Quality, e.g., exceptional leadership, strong work ethic]. They have a natural ability to [Additional Skill, e.g., communicate effectively with team members and clients, handle high-pressure situations], which has greatly contributed to our team’s success.
Paso 5: Potencial y recomendación
- Potencial futuro: Explica por qué crees que el empleado tiene el potencial para sobresalir en su nuevo puesto o programa, y cómo su experiencia y habilidades lo hacen adecuado para nuevas oportunidades.
- Recomendación final: Resume por qué el empleado sería una excelente elección para el nuevo puesto o programa, reiterando tu fuerte apoyo a su candidatura.
I am confident that [Employee’s Name] will be a valuable addition to [Company Name]. Their ability to [Describe Potential, e.g., innovate processes, lead projects] and their [Positive Trait, e.g., commitment to achieving results] make them an ideal candidate for the [Job Title] position. I believe they will contribute significantly to your team and help drive your company’s success.
Paso 6: Conclusión
- Información de contacto: Ofrece tus datos de contacto en caso de que el destinatario necesite más información.
- Agradecimiento: Agradece al destinatario por considerar la recomendación y ofrece tu disponibilidad para discusiones adicionales.
I highly recommend [Employee’s Name] for the [Job Title] position at [Company Name]. I am confident that they will exceed your expectations and make a substantial impact. Please feel free to contact me at [Your Phone Number] or [Your Email Address] if you require any further information or wish to discuss [Employee’s Name]’s qualifications in more detail.
Signature (if a printed letter)
[Your Name]
[Your Job Title]
[Your Company Name]