Carta de Compromiso en Inglés: modelos, ejemplos y formatos para descargar en word y pdf

ejemplo de Carta de compromiso en ingles

Las cartas de compromiso son documentos formales utilizados para expresar un acuerdo firme entre dos partes sobre términos específicos, como pagos, servicios o ventas.

Estas cartas aseguran que ambas partes comprendan y acepten sus obligaciones y derechos, proporcionando un registro escrito y vinculante del compromiso asumido.

¿Quieres ver esta carta de compromiso en español?

Aquí te dejamos un enlace para que puedas ver y descargar esta carta de compromiso en español:

Las cartas de compromiso escritas en inglés son esenciales en Estados Unidos, ya que garantizan claridad y entendimiento mutuo en acuerdos formales. Usarlas ayuda a evitar malentendidos y proporciona un registro legalmente válido de las obligaciones de ambas partes.

Además, facilita la comunicación y el cumplimiento de los términos acordados, especialmente en contextos comerciales y legales donde el inglés es el idioma predominante.

Ejemplos y modelos de carta de compromiso en inglés gratis para copiar y pegar

Aquí te dejamos un ejemplo de esta carta en inglés perfectamente válido que puedes descargar en Word o PDF y llenar con tus circunstancias concretas.

✉️ Modelo de carta de compromiso en inglés para descargar y llenar

[Name of Issuer]
[Issuer's Address]
[City, State, Zip Code]
[Issuer's Email Address]
[Issuer's Telephone Number]
[Date]

[Recipient's Name]
[Recipient's Address]
[City, State, Zip Code]

Dear [Recipient's Name]:

I am writing to confirm my commitment to [description of commitment, e.g. completion of a project, delivery of a service, performance of an agreement, etc.]. This engagement has been made on the basis of [mention any previous document, conversation or agreement that led to this engagement].

Details of the commitment:

- Description: [Describe the commitment in detail].

- Deadlines: [Specific start and end dates, if applicable].

- Responsibilities: [Describe the specific responsibilities of the sender and/or receiver] Conditions: [Describe any conditions attached to the commitment].

- Conditions: [Describe any conditions that must be met].

I agree to comply with the following conditions to ensure that the engagement is satisfactory to both parties:

1. [Condition 1]

2. [Condition 2]

3. [Condition 3]

This commitment is of a [indicate whether it is temporary, permanent, conditional, etc.] nature, and I will ensure that I maintain open and constant communication to resolve any issues or changes that may arise during its fulfilment.

Please acknowledge your receipt of this letter of undertaking and, if you have any questions or require any further information, please do not hesitate to contact me through the means provided above.

Yours faithfully,

[Signature of Issuer]
[Name of Issuer]
[Position of Issuer]
[Issuer's Company, if applicable]

Descarga nuestro ejemplo de cartas de compromiso en inglés editable para llenar en formato Word y PDF

En esta tabla te puedes descargar el modelo que has visto más arriba. De todas formas si sigues leyendo este artículo tenemos una guía por pasos que puedes copiar y te puede servir de referencia.

Nombre de la cartaDescargar WordDescargar PDF
Carta de compromiso en inglés Descargar Descargar

Estas cartas en inglés te pueden interesar:

Cómo redactar una carta de compromiso en inglés: Guía paso a paso

A continuación te dejamos una estructura explicada en español pero con ejemplos prácticos en inglés, que te ayudará a redactar con mayor facilidad tu carta.

1. Encabezado y datos de contacto

Comienza la carta con los datos de contacto en la parte superior. Incluye tu nombre completo o el nombre de tu empresa, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Luego, agrega la fecha en la que estás escribiendo la carta. Incluye también los datos de contacto del destinatario.

[Your Full Name or Company Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Your Phone Number]
[Your Email Address]

[Date]

[Recipient’s Full Name]
[Recipient’s Address]
[City, State, Zip Code]

2. Saludo Formal

Usa un saludo formal dirigido al destinatario. Si conoces el nombre del destinatario, usa "Dear [Name]". Si no conoces el nombre, un saludo general como "To whom it may concern" es adecuado.

Dear Mr./Ms. [Last Name],

3. Introducción

En el primer párrafo, explica el propósito de la carta. Indica que estás escribiendo para formalizar tu compromiso de cumplir ciertas obligaciones y proporciona una breve descripción del acuerdo.

I am writing to formally commit to [describe the obligation or action, e.g., “pay the outstanding balance of $5,000”] as agreed upon on [date of the agreement]. This letter aims to detail the terms and conditions of this commitment.

4. Detalle del compromiso

En los párrafos siguientes, proporciona detalles específicos sobre el compromiso. Incluye el monto, las fechas, el método de pago y cualquier otra condición relevante.

I commit to paying a total of [amount in numbers and words, e.g., “five thousand dollars ($5,000)”] in [number of installments, e.g., “three”] equal installments of [amount of each installment in numbers and words, e.g., “one thousand six hundred sixty-six dollars and sixty-seven cents ($1,666.67)”] each.

The first payment will be made on [date of the first payment] and subsequent payments will be made on [dates of the remaining payments]. Payments will be made via [payment method, e.g., “bank transfer to account number [account number]” or “cashier’s check”].

Should there be any changes to the conditions of this commitment or any difficulties in meeting the deadlines, I will notify you at least [number of days, e.g., “7 days”] in advance to discuss alternatives and find a suitable solution.

5. Cierre y firma

Concluye la carta agradeciendo al destinatario por su comprensión y ofreciendo tu disposición para cualquier consulta adicional. Finaliza con un saludo formal y tu firma.

Thank you for your attention to this matter. I am available for any additional questions or to discuss any aspect of this commitment further. I hope this agreement meets your approval and facilitates the resolution of the matter.

Sincerely,

[Your Signature]

[Your Full Name]

Subir